America, nous voilà !

Grosse excitation à l’atelier cette semaine : une commande spéciale venue de la banlieue de Phoenix, en Arizona. Oui, oui oui, M’sieurs, dames : Phoenix, Etats-Unis d’Amérique !!!!! Je me demande encore comment elle a fait pour me trouver….

Donc, une semaine de périlleuses conversations transatlantiques, mon niveau d’anglais consistant à ne pas mourir de faim et de soif à l’étranger…  En vrai, il y a « google translate » parce que le « ok, glad it suits you », je l’aurais pas trouvé toute seule (et suis toujours pas très sûre que ça voulait dire ce que je voulais dire…)! Mais Chelsea a dit « sounds great » et « awesome » donc je suppose qu’elle est contente….

Une semaine qui m’a aussi permis de réviser mes fondamentaux de géométrie, niveau école élémentaire. Donc, la circonférence d’un cercle, c’est Pi X Diamètre, et l’aire, c’est Pi X rayon au carré… Eh oui, Chelsea veut un panier de 40 cm de diamètre et de 30 cm de hauteur… (Et moi, je ne veux pas gâcher trop de de tissu !) Une nouvelle corde à mon arc parce que, jusque là, niveau maths, la règle de trois suffisait amplement à mon bonheur.

Mais last big doubt : Chelsea a t-elle bien compris que la commande était en cm et pas en pouces ????